Dear Editor,
Real story. I went to buy lunch and saw sliced fish on the menu. I asked to see it. The server opens the pan and the following happens:
Me: Is that snapper?
Server: Not sure (then asks the cashier), wha kinda fish this?
Cashier: Escoveitch.
Server: No, mi mean is it snapper...?
Cashier: No, escoveitch.
Server: No man, me mean if a grunt, or doctor...?
Cashier: It fry and den dem put on the things dem.
Server: Go in the kitchen and ask the chef.
(Cashier returns with a man who is not the chef)
Me: You know a wha kinda fish?
Man: Den she no tell you it fry
Server: No (then names out a million types of fish)
Cashier: Yeah, and then it escoveitch. Me no know how else fi tell you.
Me: I'll have the chicken.
DH
St Catherine
Just escoveitched!
-->
Real story. I went to buy lunch and saw sliced fish on the menu. I asked to see it. The server opens the pan and the following happens:
Me: Is that snapper?
Server: Not sure (then asks the cashier), wha kinda fish this?
Cashier: Escoveitch.
Server: No, mi mean is it snapper...?
Cashier: No, escoveitch.
Server: No man, me mean if a grunt, or doctor...?
Cashier: It fry and den dem put on the things dem.
Server: Go in the kitchen and ask the chef.
(Cashier returns with a man who is not the chef)
Me: You know a wha kinda fish?
Man: Den she no tell you it fry
Server: No (then names out a million types of fish)
Cashier: Yeah, and then it escoveitch. Me no know how else fi tell you.
Me: I'll have the chicken.
DH
St Catherine
Just escoveitched!
-->